天映泠然月

Disclaimer

間幕　１１ｃ

　　嗆辣火常抱怨有創造火焰為主的超能力，表示你會面對兩種對手。會燒起來的人，算多數。平民都落在這類。除非有這種超能力的人不分是非，而嗆辣火也不是那種人，會因為致命傷口、死亡與傷疤的極高可能性，最後實際會造成損傷。屬於那使英雄全力砸反派的頭的事。第二群人是不會燒起來的對手。有穿足夠覆蓋部位的裝甲、能力力場的人、身體上有形成或環繞異物的人，那列表最終變得相當冗長。

　　「嗆辣火，跑啊！」斷層線命令。

　　烙疤女穿了一件紅色裙子，選擇打赤腳而沒穿鞋。她的褐髮亂糟糟地在那雙盯人眼睛之上打成結。她皮膚蒼白，使衣服的紅與眼底的黑遠圈更加明顯。兩排很像香菸燙傷的圓疤從她下巴爬上兩眼眼角。她大步走過斷層線現在被廢棄的夜店——轝蔭——外面街上的火焰。雙手甩到兩側，將火焰散播到路寬邊，將熱氣聚到手掌，再把熱氣用力扔向對手們。

　　烙疤女貌似不像嗆辣火——對火較脆弱的敵人會同樣留手。

　　格雷戈蝸牛男擲出一團黏液抓住火球，滅熄火焰。其他顆火球落到他們中間，沒擊中任何人，卻仍分開他們。蠑人在街道中央熊熊大火勢一側，斷層線和三葉在另一側，而格雷戈與嗆辣火在後側，距離烙疤女更遠。

　　嗆辣火轉身要逃跑，但烙疤女又聚起另一顆火球，向前高拋，火球飛騰上高空後開始墜落。火球與嗆辣火相撞，將那女孩撞入地面。火焰舔拭她的防火服與周圍地板，在她能振作站起來前，過了長長數秒。

　　烙疤女引火炎上身，亮瞎其他人，然後一瞬間，她就在嗆辣火旁，用手指掐住那女孩喉嚨，把她推向那仍有火球熱跡的地面。

　　為什麼這裡的街道不是被水淹的區域呢？為什麼轝蔭得要在山丘上呢？

　　「抓住她！」斷層線吼道。三葉抽出手槍、開槍，格雷戈朝烙疤女蹲伏處打出一道黏液束。黏液落地時澆熄火，而在黏液潑濺時，煙霧噴起遮掩住烙疤女，她就消失了。

　　「在那！」

　　烙疤女從一片距離嗆辣火十五呎處的火焰浮現，大步走向那女孩，確保嗆辣火待在斷層線隊員可能打過來的任何攻擊路線上。她抓住嗆辣火，手繞過她喉嚨，開始把她拖進一條小巷子。不論烙疤女走到哪，都留下燃燒的腳印，火焰緩慢漲大、擴大、聯並，一條火跡便在她身後燒成一條道路。

　　蠑人向前撲襲，跳過那分開他與格雷戈的烈焰，接著跳上最近的建築，用尾巴抓起一袋垃圾。扭轉身體，將垃圾甩向烙疤女。垃圾擊中她，她猛然向後一頓，沒抓好嗆辣火。

　　烙疤女落入一團覆蓋地板的火，出現在其他人正後方火勢中。

　　艾莉，從轝蔭的二樓房間，敲打窗戶，想警告她的夥伴。

　　兩束火從烙疤女雙手，如火焰噴射器，擊中三葉、斷層線與格雷戈。格雷戈在最後攻擊一秒望見那場攻擊，盡力用他巨大體型擋護住斷層線和三葉。蠑人把更多袋垃圾與水泥塊扔向烙疤女，成功打斷她朝隊友的進攻。

　　斷層線著火，她假面裝被點燃了。格雷戈軟液覆蓋她，把火滅掉，接著轉向烙疤女。

　　他轉向她的同一瞬間，她周圍火焰竄到身上，吞沒她。

　　他們轉頭要找她，同時也想遠離烙疤女每次攻擊擴散出的烈焰，他們在自己之中沒看到她的蹲姿。只有艾莉，從她較高的視點，才能看到烙疤女。

　　要說斷層線和她的隊員都是朋友，也不足以表達那份關係的意義。艾莉視他們為家人。她卻無力做任何事來拯救他們。

　　她可以使用超能力，可是範圍太小。她需要有時間將能力浸入這裡，而她之前也有去散步。她回來後兩小時，能力就被限制在自己的房間、隔壁房間、樓上走廊和建築外牆這些周遭區塊。不足以觸及正在戰鬥的街道那裡。假如她走出邊界，她會失去陣地。她任何移動到新地點、超出能力影響的邊界時，她的影響範圍會縮減到周圍幾呎，只在之後才開始重新滲出去，每過一分鐘就會愈擴長愈快。

　　她不管如何還是使用了能力。緊閉雙眼，觸及其他世界。

　　就她理解，那都是些小巧的世界。是根據她思緒——同時由意識與潛意識——所轉變的空白現實。它們都是夠大、夠清晰、夠精緻複雜到吞噬她的清醒夢，而它們也經常吞噬她。她能當下做出新的現實，但她發現最好建立起已經有的世界。

　　她有座大祠堂。斷層線和他們之前僱傭的催眠師曾教過她該怎麼做，如何建立起不被艾莉的負面想法、負面意念影響的地方。那裡是她連接起自己的成就、內在力量之處。是壞爛之地的相反面。在各個世界中，那是目前最大的世界。她也知道，自己在那裡沒有什麼可用的東西。她與那地方的每一面都如此親密熟悉。她曾在那待了很久。

　　她雙眼在火焰於街上爆發時迅速睜開。她看到斷層線、格雷戈與三葉翻滾過空中。

　　艾莉雙手緊緊抱身體。孤寂走廊⋯⋯不行。烈光高堡。絕對不行。

　　荒蕪廢墟。她幾乎忘了那裡。那是她最初在壞爛之地以外試圖製作的世界。那裡弄得很好，直到消極性和自我厭惡不知不覺從裂縫滲透進來，填出她不想要的細節。都是些醜陋的東西。結果那就成了美麗、莊嚴地景，裝設了陷阱與落穴，彷彿景觀本身熱切要傷害或殺死任何沒注意腳步的人。她專注於那世界時，意識的一小部分飛過風景——成了心眼中的第二片景象。一片片高草平野，倒塌的牆壁一半被覆蓋在苔蘚之中，老城堡的遺跡，長出一棵樹的小石屋。她對曾經美麗，但在年歲裡轉變成另一種優美的事物，總情有獨鍾。她喜歡一棵曾經長成壯麗、接著死去的樹外貌，還有那經年累月大雨下的磨損雕像。美學形塑了那些廢墟。直到所有東西都變得險惡、無法預測又危險。

　　今天算是好日子。她這週前幾天對付商團時，很簡單就可以把那幾天視為不好的日子，使她自己精疲力竭。看來她正在轉到其他東西：她有吃過飯，去散了一下步，甚至也大膽到和斷層線講了話。她是因為心眼，那通往其他世界的大門現在幾乎被關閉，才只能做到這些事。其中的缺陷也表示她超能力的效果很慢。她好像在用一副單眼望遠鏡看出去，試著要找到遙遠的細節，她一次只能看到一個景象。

　　她找到了自己想要的地點。抱著大壺的殘舊羅馬寬外袍女人像。她集中注意力在人像上，推動她。

　　這真是令人痛苦難耐。不是使用能力——那很簡單，也無可避免。就算像今天這樣的好日子，超能力也會不照她所要求地運作。她腳下地板變成一塊石磚，雜草與苔蘚叢生於裂縫，彷彿廢墟正在流入真實世界。十分讓人痛苦難耐，因為那雕像出現得很緩慢。石磚從轝蔭外牆內部出現時，朝外折疊開來。雕像以每秒四分之一寸的龜速滑向前方，而它也不小。

　　火焰散播到大街與轝蔭對側大樓。烙疤女隨時用火焰穿過極遠距離，同時靠每波攻擊或她所有的空檔更擴大火勢。蠑人夠快到避開她的攻擊，同時又朝她猛擲物品，試圖干擾她、連續猛擊，但他也無法靠近到接觸她、擊倒她而又不讓她燒到自己，而他動作的範圍也正在火勢散開時迅速縮減。她攻擊時不只有新團烈焰被造出來，還有她經常停頓念動膨火、將火延到各方。

　　格雷戈受傷了，但他也想控制火勢，同時又保護斷層線和三葉。他的皮膚閃耀反光，讓艾莉以為他在自己身上覆蓋某些會保護他不被燒傷的東西。

　　她的能力還是太慢。只有半個雕像浮現。這樣還是不夠。她需要整個東西全部出來。

　　烙疤女注意到那座雕像，頓一下、扔出火球。艾莉在那顆頭掉落時皺眉，在一隻手臂被粉碎時感到一陣絕望。但其他部分都很完整。還要兩、三分鐘。

　　格雷戈用一束黏液逮住烙疤女，而那年輕女性則在一陣火焰炫風中消失。

　　烙疤女出現在格雷戈、三葉和斷層線正後方。在他們能注意到、反應過來以前，她便在自己雙手間把一顆火焰球汲取壓縮成一點，然後於一陣爆裂熱氣中激烈解放。

　　「不要！」艾莉尖叫，敲打窗戶。

　　斷層線沒有移動，艾莉也不怎麼能在覆蓋街道的煙霧中看清楚，但她可能被燙傷。格雷戈⋯⋯格雷戈也沒在移動，他躺在一片火焰中。不管他裹在身上的黏液可能有多防火，他也沒免疫、不會被烤焦。三葉則拐步離開，一拐一拐地走向那座雕像，蠑人也在閃躲烙疤女一連串新攻擊。只有嗆辣火大都沒被燒到，卻也無力做出任何事，對付不只防火、還能輕易傳送過火焰的敵手——她就像任何打開門、從一個房間走到下個房間似的。

　　這樣並不對啊。她的隊伍、她朋友們、她的家人，全都快要被摧毀了。

　　她得要集中。雕像也不夠。她需要一份機關。那在心眼中連結起雕像的設計不可行。得要其他東西。她搜索了一下。城門閘口加上一個輪子⋯⋯不行，那有太多鐵鏽，鐵鍊太容易斷裂。啊，那個。一道運算機關，一顆球在設置成從一連串管線滾下，滾球的路徑被一大堆槓桿所決定，每根桿子都會移動木槳來調整滾球路徑。

　　真讓人挫折。在最糟糕的日子裡，她在其他世界裡的視野如此廣闊到她幾乎無法認知真實世界，不必像這樣把所以有東西拼湊在一起。她能在自己把它們弄進真實世界時塑形，它們也會如她所想要地迅速浮現。

　　她把所有東西都塞進那座雕像裡，還得利用一點運算機關、拉桿，還有一些雕像已經有的機械，在把它們全都推入存在時全都擺置到相互接合的位置。

　　火球逮住蠑人的肚子。他被從他抓住的牆邊擊下，落到地板。他得翻滾出一片倍橘紅火炎舔舐的地面。

　　烙疤女轉向三葉，後者正在等手桿浮現。一顆火球被扔向那紅髮女人，她閃躲太慢。火焰在飛過的軌跡中夾上她肩膀，在牆上打出一個洞，正在手桿底下。機關的碎片灑落在三夜周圍。有齒輪、槓桿、木槳板和開關的殘片。

　　「不要！」艾莉吼著：「不！」

　　她所做全是徒勞。還能夠拼湊起其他東西嗎？會有差嗎？他們的對手已經有艾莉想做的事的概念。她不會再有其他機會了。

　　最後一塊運算機關浮現在轝蔭的磚牆裡。直徑兩吋的，球體落上它被設置的路線。滾下輕微斜坡，墜進槳板指向下的位置，著陸於下一個斜坡上，滾往相反方向，又越過兩個槳板。

　　艾莉抓起她椅子砸碎窗戶。抓住窗戶兩側，無視那咬進自己手指的玻璃殘片，她尖吼：「三葉！」

　　三葉和烙疤女兩人都抬頭看向她。

　　她用手拍打牆壁，在玻璃割傷她之處留下血淋淋的手印：「球需要到右邊！」

　　烙疤女又朝三葉發射了火球，三葉跳到一側。

　　「什麼球？」

　　艾莉沒辦法告訴她，而又不讓烙疤女知道。她能感覺球走到最後一個斜坡，掉落到最左側，也就是那被烙疤女火球所摧毀的下半部機關。三葉在牆壁洞口瞥見那顆球，而當球落下時⋯⋯就是現在。

　　艾莉感到三葉的超能力那幾乎無法被察覺的影響力。那女人是在最小規模的念動者與千里眼，能創造出細小改變，知曉該如何使用這些轉變來引發大規模結果。那球向左邊移動幾公釐，擊中木板裂刺，彈向右邊、旋轉。它落了下來，接著旋力加乘上額外推力的幫助，將那顆球帶到右側，然後落到雕像背後的艙室。

　　發出一陣隆隆聲後，水開始流出手臂殘肢和那雕像所拿著的水壺。水注下三葉周圍，淹過街道、撲熄了地面層的火勢。很快便只有牆上的一片片火焰殘留。

　　三葉舉起槍，瞄準烙疤女，然後開槍。一槍，兩槍。很難看到子彈是否有擊中目標，因為烙疤女已經將自己繞起烈炎，消失後，從靠近嗆辣火的火燒牆出現。

　　嗆辣火跑了，烙疤女追逐她。艾莉能看到三葉猶豫了一下，接著跳過從水壺倒出的水濂幕，追趕上去，希望能幫助隊友。

　　「不要啊！」艾莉吼道。她的聲音卻被水聲淹沒。很快那兩人就不見了。

　　她的手機。她需要打給他們，讓他們知道情報。手機在哪？

　　在廚房。真笨。她之前在他們出去弄晚餐時，自己還在一段神遊之中，她就把手機留在那裡。而如果她走到樓上走廊以外更遠處，到舞廳之上的樓中樓庭，也許她就會失去自己超能力在此所獲取的所有陣地。

　　一隻角⋯⋯某種發出噪音的東西。鐘鈴？如果她能找到的話，在那個荒蕪廢墟區域裡就有一座鐘。

　　烙疤女從轝蔭對面的燃牆落地。縮回腳步。她抬頭看向站在窗戶後面的艾利。

　　她不是要追嗆辣火。她是為我而來，艾莉頓時在絕望中，想到。

　　烙疤女跋涉走過不斷擴大的水灘，進入轝蔭的前門。夜總會裡空無一人，沒有電力，沒有音樂。就連員工們也跑去處理自己的生活。那裡只剩下艾莉與烙疤女。」

　　過了一分鐘，她臥房的門被打開。

　　「妳在這啊。」烙疤女說。

　　艾莉移開視線。

　　「妳好啊，老朋友。」烙疤女說。

　　她即使在好日子裡，也不怎麼擅長說話。「咪咪。」

　　「很久了呢。」

　　艾莉點頭。

　　「我很⋯⋯妳朋友們的事我很抱歉。我過來這裡是沒想要那樣做。只是⋯⋯妳知道的。」

　　艾莉點頭，不想讓自己的憤火露在臉上。

　　「我、幹。我真的很抱歉，妳懂嗎？我忍不住啊。」

　　妳可以忍住。妳只是不夠努力而已。

　　但是艾利沒將想法講出來。她點了頭。

　　「我不覺得我有打出什麼永久傷害。他們都還活著。」

　　「謝謝妳。」艾莉成功說了出口。她沒辦法完全壓抑著自己嗓子中的苦毒。烙疤女看起來也沒注意到。

　　「我、我想說說話。就像以前一樣。」

　　像以前一樣。艾莉沒能忍住。她的想法轉到了壞爛之地，她有的最大世界，她花最多時間所待著的世界。

　　「以前我們倆都很好的時候？我們會聊聊天，我也真的很喜歡那些時光。我非常喜歡那些回憶。那是我寶貝的少數時間。」

　　艾莉點了頭。在烙疤女身後，她房門正在轉變成金屬。一個小窗戶正在擴大，柵欄已如牙齒緊閉。門周圍的牆壁也在長成破碎布料，像被風吹拂般漣漣蕩漾。

　　「幹。」烙疤女說：「我連該怎麼說都不知道啊。從我得知妳在這座城市，隊上就很想來這裡，我也很期待這次見面、再次見到妳，但現在我不知道要說什麼了。」

　　「天氣？」艾莉試著說，稍微有些開玩笑。是不該說的話。

　　「我才不想聊天氣！」烙疤女厲聲噴出話語，話中混著絕望與憤怒。她雙眼閃出橘光、雙手火花亮起，之後就全被消去。

　　「抱歉。」

　　「我⋯⋯呃。妳好嗎？從妳逃脫之後，妳過得怎樣呢？」

　　「一直⋯⋯都很好。他們是好人。」就算在好日子裡，還是好難把思緒弄清楚。「有照顧我。斷層線幫了忙⋯⋯比任何醫生好。」

　　「醫生啊。」烙疤女沉下臉。

　　「妳呢？」

　　「我⋯⋯妳知道我和妳同時間逃出來嗎？」

　　艾莉搖了搖頭。

　　「就是那樣。但是我沒地方去。我有些日子過得很差。我很寂寞，很害怕。有些人想要說服我當他的妓女，賺些錢，有東西吃⋯⋯我拒絕了，但是他一直要我。」

　　「抱歉。」

　　「我⋯⋯我真的很想要變好。我告訴自己說我不會用超能力。但我也得保護我自己，妳懂嗎？」

　　艾莉點了頭。在門周圍的布料開始穩定成形。墊布牆壁，倒鉤吊起的電纜與一排排玻璃鋸片。屎漬和在一些布料上的血，現在，全滋長膨脹。她想壓住、阻止這變化，專注在自己的大祠堂。她那個安全地點。但看著烙疤女，那地方感覺如此遙遠。在她不可及之處。

　　烙疤女繼續說：「所以我就用超能力把他嚇跑⋯⋯但妳知道我超能力的運作方法。妳知道我的能力會怎麼樣。」

　　「我記得。」

　　「我⋯⋯醫生在我使用超能力時也說了，它改變我腦袋裡的化學平衡、連結。同理、衝動控制、我的情緒，在使用超能力時全都消失，而且附近有火的話，我也沒辦法不用超能力啊。像滾雪球，因為我沒有自我控制、我又不在乎附近的人的時候，就更常用超能力，而當我進入那個狀態，也不想要離開了。」

　　「是啊。」妳逃進那狀態，迴避面對妳所做過的事的罪咎感。妳利用超能力隱藏自己的恐懼。如果我要把任何事怪到妳身上，就會是這一點。

　　烙疤女搖了搖頭。「如果妳不把外面大部分的火焰撲滅⋯⋯我不知道自己會幹出什麼事。」

　　我滿了解會發生什麼事。

　　「所以我燒了那個皮條客嚇嚇他，接著我就燒他來傷害他，是為了報復他緊追我，之後我就真的沒辦法阻止自己。我把他燒死。幹。好幾週壞日子就是那裡開始的。」

　　「抱歉。」

　　「在我、在我知道以前，屠宰場就找到我。碎哥鳥招募了我。現在我就卡在那裡。我被困住。妳知道外面有擊殺命令在我頭上嗎？如果我試著要退出，不是那九人就是條子要幹掉我。所以我就繼續做下去，我為他們工作，所有事情就這樣一直惡化。」

　　「投降？去鳥籠？」

　　「他們會找到我。妳根本不知道這些傢伙們能幹出什麼事。我們最新的成員，取代了爛斧臉，雖然他還留下來⋯⋯算是吧。她能找到人。沒有地方會夠安全，直到他們把我送進鳥籠。他們想要的話，我幾乎以為我在那裡面也能被他們逮到。欷帛力虎？她也能逮到我。就算在鳥籠裡也一樣。她總是逮到她的獵物。」

　　「咪咪，不可以一直傷害人。」

　　「我得傷害人啊。我、我可以直接用超能力。讓我一直待在不會感到很糟糕的狀態，也是那九人期待我表現出的樣子。」

　　壞爛之地正在更入侵這房間。艾莉開口說：「咪咪⋯⋯我可以碰妳嗎？讓妳定下來。我不想要我的能力傷害妳。」

　　「所以妳要我離開妳的世界？」咪咪微笑，搖了搖頭。「不可以喔。我來這裡的一半原因是因為我聽說，妳這些日子裡有在做出漂亮的東西。我得要看看。妳現在，能創造出的東西。」

　　接著她轉身看向周圍。她臉在看見墊布牆壁，那張變成帆布的床，屎漬，血液，角落的針頭，碎玻璃和嵌入每一個平面的剃刀，等著要逮到不經意將手或腳放到錯誤位置的任何人。

　　「不。」烙疤女說。

　　艾莉緊繃。「抱歉。」

　　烙疤女表情一沉。「這⋯⋯這跟本不漂亮。我記得這裡。」

　　「如果可以的話⋯⋯會讓妳看看其他的。」

　　烙疤女的聲音哽咽。「但妳沒辦法。因為我讓妳想起收容所。我讓妳想起不好的時光，妳很悲慘的時光。」

　　艾莉低頭看自己雙腳，吞嚥下喉嚨中的哽噎。

　　「我以為我們是朋友。我們有過一段時光，不是嗎？只有幾次，在我們兩都被允許離開牢房時，在我們有好時光的時候。有過幾次笑話、講故事。我是說，我知道有些時候我表現得不是很好，所以也許我有抓狂，或是罵妳，或是威脅妳⋯⋯」

　　烙疤女轉移話題。艾莉保持沈默。

　　「那個。那不是，呃。」烙疤女結結巴巴。她雙眼閃出橘光。「妳有把我視為朋友嗎？別想對我說謊。」

　　艾莉沒能想出回應。他們把我當成使妳合作的誘餌。

　　「喔幹。肏我娘的，我很抱歉。」烙疤女說道。她轉身離開，弄著金屬門。艾莉發現它鎖了起來，她調整些東西讓門被打開。烙疤女拉開門，接著停在門口。回頭，那女孩說：「我對妳的朋友很抱歉。我希望他們沒事。」

　　「我也是。」

　　「我很高興妳過得很好。我希望自己沒把所有東西都搞砸。」

　　這需要一點勇氣，可是艾莉趕緊走過房間，將雙手抱烙疤女，從背後抱住她。

　　「我們是有些好時光。」艾莉說。「保重。」

　　烙疤女拉扯開來，艾莉也讓那女孩離開。她看著烙疤女找到能走去俯視舞廳的室內座台的門，聽見到她跑下樓梯。

　　艾莉癱靠到牆上，用超能力一次推開會割傷自己的尖銳物品。她將頭靠到雙手上裡，閉上雙眼不看周遭的景象。她等了幾分鐘。花了幾分鐘的時間，才等到她能確定烙疤女已經離開，也才離房確認其他人狀況。

　　在她的心理健康方面，趕上自己剛才喪失的進度前，還有好幾週，要推開過去不好的回憶和壞爛之地。她以自己在長久之後會有所好轉的想法，來安慰自己。她有過那樣的基礎，她也能再次去到那裡。如果其他人都沒事的話。

　　至於烙疤女？那女孩已經沒救了。

#烙疤女 #斷層線 #格雷戈蝸牛男 #拉比琳忒斯 #蠑人 #三葉 #嗆辣火

NEXT-> 間幕 １１．ｄ

【如果喜歡這篇翻譯的話，還請分享支持。也可以輸入右上角的訂閱信箱，追蹤這個部落格的所有更新。】
【若您認為這篇文章寫得夠好、值得分享，還請點擊按鈕支持我。】
【推薦英文廣播：We've Got Worm，可搭配享用。】
【原作者贊助連結】
【超能力並不好用。特別是火焰系，或是操蟲，這種很容易引起巨大災難，或引發過敏反應而意外致死的超能力——意外致死是重點——得被小心使用。】
【另一方面，即使是《魔王》那種操作他人說話的微小能力，也能毀滅他人人生，或是毀滅整個國家。超能力本身並不是重點，重點是「如何」使用。】
【超亞人類系列和正統奇幻，讓我理解「魔法」到底有多異質，進而擴展到科技對人類社會之影響的相關思考。簡單說，因為現代人已經有「科學」等思考範本，科學也並非一直存在——人類只不過是不同意識形態、宗教信仰的信徒／奴隸罷——將魔法視為科學的正統奇幻就可以玩各式各樣不同的東西。】
【所以，我注重「呈現」與「模擬」，才會缺乏現世的正義或道德觀。再說，「正義」與「道德」的崇拜性思考方式，也很不「科學」呢ＸＤ】
　
【冷知識：布拉克頓灣是立基於大蘋果——紐約市——創作出來的。】
【不過「紐約」，也有分布魯克林、曼哈頓，以及大紐約地區。就像東京也有宅男區、時尚區、紅燈區、富人區、窮人（文化）區之類的（我不熟東京所以別要求我背地名）。當然，東京絕對比較大。】
【布拉克頓灣是在利魔維坦襲擊後，才變得這麼荒涼。原本只有碼頭區才這麼糟糕。但是，紐約市本來就差不多這麼髒喔，到處都是垃圾袋，四處是老鼠和蟑螂，因為他們的街道是為了房地產而規劃，非常隨性、趕作業式地畫出的方格子街區，根本沒有多少垃圾可以走的空間。】
　
【我以前曾考慮玩玩特種行業，因為高級男妓可以賺得非常⋯⋯豐富。或該說，名妓都賺得很好，但並不是所有人都可以做特種行業⋯⋯除了女性以外。】
【對男性客戶來說，長著陰道就是最基本的服務要求，是所有性衝動滿足的起點與底線，然而男妓從一開始，大都會是面對男性——也就是小眾市場——而面對女性，不像面對男性客戶那樣屬於性滿足，必須兼顧愛情。特種行業之所以不是所有人都能做，一方面是個人身心素質或許無法承受那種瘋狂／過度真實，另一方面就是「社交力」與「愛情感販賣」的服務性商品。】
【烙疤女沒辦法賣身，我可以理解。妓這種工作，真的不是普通人能做的。就像成功的小說家大都是瘋狂寫作者或寫作迷一樣，就連我這種業餘，也得在整天清醒的時間裡不斷研究、創作、思考、學習。或許該說，任何表演、藝術性質的工作都很麻煩吧。】
　
【如果說烙疤女不是好人，艾莉也滿爛的吧？】
【就像在看，流浪漢對毒癮犯啐口水。媽的，我超愛這個故事啊！】
【但我可以理解那種廢墟美愛好。】