天映泠然月

Disclaimer

蟑螂　２８．４

　　

 　　「我們到了。」我說。

　　現在已經預備充足。各方人馬都在蜻蜓號上，這⋯⋯很久以前，媘蜜是怎麼說的？那些不願意玩「警察抓小偷」的遊戲的人，不遵從法則或習俗的人，在沒被穩穩控制就會很危險的人。瑞秋、竜、索菲亞⋯⋯他們都沈默了。停止了爭鬥。

　　因為他們，就算各有獨特或單屬個人的問題，都會承認，這不是個能亂搞的狀況。

　　我沒有任何指示，螢幕就轉換設定。顯示出一段距離外，不同角度觀測下的希魔翮。目空大師啟動了遠距離攝影機。

　　下一刻，他也啟動蜻蜓號裡裝設的攝影機。兩組影像相間顯示在機體內的無數螢幕上。而只有我前方駕駛艙裡的顯示器沒被改動，而顯示著高度、飛行角度、速度、與目標的距離，還有賽陽前一次現身的警報消息。

　　蜻蜓號改變航線，飛行角度能與終結召喚者保持距離。又一次，不是我在操控。

　　目空大師似乎滿足於操控機械方面的設定。我就從座位上起身，稍稍伸展，聚集起蟲子。為了安全起見，用兩隻中繼蟲。它們飛出機體。

　　希魔翮沒有尖叫——至少，音頻不在我能偵測的範圍內。將不被察覺地影響著我們的那種手段隱藏起來，就很符合她的性格。而且——我們只能說——讓精神尖叫「能被聽見」純粹是為了要擴散恐懼，因為她都是在不被攻擊時，才會幽微地進行操作。

　　飛艇上的其他人不只沈默。他們變得靜止。我可能幾乎將那當成催眠性的麻痹——某種，出了個糟糕差錯的跡象，但瑞秋轉身，在暗影潛行者對面的長椅上，坐了下來。

　　不，他們還保有自我呢。

　　我的蟲子延伸到希魔翮，並將兩隻中繼蟲串連、延展能力範圍。

　　這種連接很脆弱，只要有一隻蟲死了，我與蟲群的連結就會斷開。我不怎麼在意。如果她對我的蟲群起反應，那也不太可能令我們擔憂呢。

　　攝影機轉換焦點，聚焦在希魔翮的臉、雙手和各隻翅膀尖端，酋龍號和蜻蜓號上不同攝影機都被操縱、環繞著她，取代了那些無法拍到目標的攝像頭。她的各個面貌的馬賽克拼圖，可能像是我用蟲眼觀看似的破碎，但也沒有我的超能力協調畫面、畫出個有一致性的結果。

　　在每個畫面的角落都有比例尺、數字和測量結果，彷彿目空大師想要追蹤最細微的行動。

　　卻是，她那頭髮觸動了我——蛛絲般纖細，銀白、筆直，隨風吹拂而彷彿各根頭髮都是不同個體。沒有纏結或髮辮，一片縷縷髮絲，比數位化的髮精廣告一樣誇張。

　　人造感。

　　「七十。」媘蜜說。

　　「嗯？」我問。

　　「我說，之前我是六十五趴肯定。要修正到七十。」

　　我點頭。

　　哈囉，希魔翮，我想著。我們總算見面了。

　　捍衛者嚴格限制哪些人員可以參與希魔翮對抗戰的。每個假面都要經過心理評估，也需要簽署文件、同意接受隔離措施，還需要願意遵守照表操課。

　　我無法在希魔翮攻擊BA178班機時參戰。而她攻擊曼徹斯特時，我則是因為官僚體制而被排除了。我的紀錄很差，也還在緩刑期間。我太有可能精神不夠穩定。

　　等到希魔翮襲擊巴黎時，我有拜託山田太太，希望有心理治療師的心理健康保證。或說，不太算是保證，但至少有一張許可。

　　她卻建議我，往好處看。說我的參戰很可能變成另一個黑歷史，讓其他人有理由懷疑我，或是猜疑我的決定。

　　她也十分優雅地避開說她不願意開出我心理健康的保證單。我有注意到了，但也沒逼她。不然她會被迫直接說出來，而我也得坐在那裡聽她講實話。

　　「準備好了？」我問。

　　「我負責說話，妳負責傳話。」媘蜜說。

　　我點頭。

　　媘蜜嘆氣。「看看她。沉魚落雁，對吧？」

　　「我不知道呢。妳才更理解那種說法正不正確吧，但那⋯⋯並不適合我。」

　　「喔我很確定呢。」

　　「妳是七成肯定。」

　　「七成，沒錯。如果我搞錯了，那我就會從錯誤的角度切入整場談話，我們也可能將一個，暫且算是被動方的終結召喚者，召喚到人類的頭上呢。」

　　「那，就希望妳是對的吧。」我說。

　　她點頭。

　　「所有人都準備好了？」我問。我看向機艙內。沒有人回答。只有沉默的點頭。

　　有一人在搖頭。暗影潛行者

　　我碰觸了操控台上的螢幕。「目空大師？」

　　「我們跟妳行動。」他說。

　　「現在出動。」我說。朝媘蜜點頭。

　　她轉了轉雙肩，深呼吸一口氣，然後嘆息。「哈囉，終結召喚者，這⋯⋯」

　　我應和著她的話語，用蟲子說話，就像口譯員用另一種語言說話。

　　而在我讓第一個詞彙傳出去的那一瞬間，船艇各處的警報響起。蜻蜓號那可憐、稀薄的武裝從機側展開，艇身震動。我所看到的酋龍號，也有相同的反應。

　　希魔翮有了反應。

　　她沒有進攻，但還是有所反應。

　　她懸空轉身，維持著姿勢，翅膀平展在身側。那些翅膀全是裝飾，跟伯希摩斯的巨體和肌肉組織一樣。她是用念動力來移動，也以念力讓自己轉身，並配合著我們在她周圍的軌道位置，雙眼和注意力全然定焦於蜻蜓號。

　　「喔，幹。」淘氣鬼說，嗓音在說「幹」到一半時，無息地抖動。

　　漫長的數秒鐘過去，希魔翮沒採取任何其他行動。

　　「這、這裡是媘蜜，不過是妳想謀殺的廣大、瘋狂人類群眾中的一人。」媘蜜結語。「幸好妳有在聽。我想，是時候讓我們來聊一聊了。」

　　沒有回應。沒有行動。怪的是，看到螢幕上顯示出她的臉、她雙手、翅膀和身體的特寫鏡頭，我們卻沒看到畫面上有轉動。

　　她的表情中立，但又說回來，希魔翮的表情一直都沒有情感。像娃娃一般的臉，冰冷瞪視——她在所有傳統意義上，都算是十分漂亮，五官有著古典的吸引力，骨幹雅緻細柔，高顴骨，頭髮豐潤⋯⋯所有卻都是恐怖地被捏造而出。她的身高使她比成年人還要高三倍，翅膀填滿了她四面八方。羽毛驚人地濃密而強韌，羽毛邊緣銳利也堪比鋼鐵。

　　不是說，她通常會想要跟人近身戰鬥呢。

　　「希魔翮，我們來面對事實吧。席茲。伊斯拉菲爾。烏拉瑪。妳想叫什麼都行。妳在昹奪羅翹辮子時，差不多就有點古怪了。或許是在哀悼。或許妳是在敬重他這個敵人，因為他是唯二能真正和你們一戰的其中一人。或許，你們有著不同的關係。」

　　媘蜜讓言語懸在空中。

　　「或許，那是個親子關係？或許他創造了你們。」

　　希魔翮沒有分毫移動。她的頭髮被風吹拂，掛在她臉五官上，甚至也沒讓她眨眼。

　　我靠上椅背，按下駕駛艙的一個按鈕，讓我能看到酋龍號內部。

　　目空大師，獨角鯨，民軍小姐，聖徒，金絲雀，瓷偶，劍曇，哥雷姆，遠璟和勝利小子都在那。目空大師找來的英雄們，還有那些，我若是和媘蜜、淘氣鬼、瑞秋一同出現時，就不太可能願意加入的假面。而我在告訴他這個計畫時，他距離瓷偶和劍曇比較近。

　　我看著他們神情的變化，那就是我幾分鐘前才見過的擔憂、警戒和困惑。我知道媘蜜沒分享出細節。他們肯定是用麥克風聽這段對話——不是指向我在外側的蟲群，就是在蜻蜓號內部的麥克風吧。

　　「人們都說，孤獨會滋生最強的大師，而至高強者總是十分孤獨。」媘蜜說。「沒人真的能和你一戰，也沒藉口全力施展超能力，也沒有東西真的能展現出那男人的，真正的境界——在他旁邊的傳奇，掌握了所有媒體上的曝光機會。與管理ＰＲＴ的雅麗珊卓相比，他也沒有真正的影響力。徹底孤身一人。」

　　我想著昹奪羅，我第一次親眼見到他的那時候。在布拉克頓灣的利魔維坦戰的預備工作中見到他⋯⋯昹奪羅是站在一旁，在牆角沉思著。

　　「讓你們試著殺死他，他試著殺死你們，這聽起來就算很怪，仍很有象徵意義呢。」

　　依舊沒有反應。沒有回應。

　　我注意著周遭。希魔翮讓自己懸在海上，與賽陽第一次現身在人類面前時，詭異地相近。就戰場來說，這讓她幾乎沒東西可以用念力操縱，但也讓我們在戰鬥爆發時，沒多少路面可以站著。她曾把BA178號班機扯爛。她想要的話，就能拆解蜻蜓號或酋龍號。

　　如果我們無法展開全面戰鬥的話，就希望另一台飛艇可以逃脫。

　　媘蜜舉起手，說。「她什麼東西都沒給我。」

　　我沒將這句話為希魔翮重複。我只盯著螢幕。

　　「妳想要她回應？」淘氣鬼問。

　　「是啊。那是在預定中啊。」媘蜜說。

　　「她不是人類。」我說。「而且，如果妳的理論是對的，她就是個投射體。她的大腦作用方式不會我們一樣，或甚至是有在活動。」

　　「她在我們傳訊息的時候有回應啊。」媘蜜說。

　　我點頭。「目空大師，你有聽到嗎？」

　　我們前方的螢幕上，目空大師啟動了攝影機，然後點一次頭。

　　「開放提案。」我說。

　　「我們可以用超能力試著傳訊息。」獨角鯨說。「用其他某種，像超能力的方法，來表達信號？」

　　「那也可能被視為攻擊。」我說。

　　「她已經聰明到可以搞懂連環反應了，卻不會正確理解溝通手段？」媘蜜問。「我說，我們就試試吧。」

　　「喔我老天啊。」暗影潛行者說，嗓音輕柔。「妳會讓我們所有人都被殺的。」

　　「唉，那還可能算是仁慈欸。」淘氣鬼說。「直接死掉，不必看著金男一點一點消滅人類。」

　　「我們可以試試金絲雀？」我提議。「如果她能理解超能力，或是金絲雀對非人類也能有影響的話⋯⋯」

　　「不能。」金絲雀，從酋龍號上說。「我對貓、狗、鳥類、猴子都試過了⋯⋯」

　　媘蜜點頭，像那就在預料之中。「骨鋸說過類似的東西。在我們獲得超能力時，行者會啟動一種掃描，是著搞清楚要如何套用自己。所以泰勒的超能力就局限於蟲子，金絲雀的超能力只適用於人類。同時間，行者也會搞清楚超能力會不會傷害我們自己，不論是肉體或精神上的傷害；它也會訂下保險和極限。像黛娜或我這樣的頭痛。而昹奪羅⋯⋯」

　　「我不⋯⋯不能相信那件事。」一個女人說道。民軍小姐。

　　「他真的是他們的創造者？」目空大師問。「昹奪羅？」

　　「⋯⋯我有六成肯定。昹奪羅在很多層級上，都算是某種例外。他的能力是以不同的向量運作，內建的限制就不存在⋯⋯某些東西壞掉了。我敢賭，終結召喚者就是連接上那個東西。就像是，這個實體正在分裂成無數的碎片，碎片注入宿主體內，加上額外的一點東西。或者，大鼎複製那些碎片的方式，就會有那些額外的東西。」

　　「是啊。」目空大師說。「但這對我們有什麼幫助？」

　　「要說到那一點了。算是有關。所有超能力都有次要的用法，被鎖起來的用法。但或許，我們能用超能力表達出某些東西，像某種超亞人類猜謎遊戲。不是說，你們真的要做出手勢，而是要散發出某種氛圍。」

　　「我還是會試試。」我說。「要誰？做什麼？」

　　媘蜜微笑。「喔，這就好玩了。這就像個拼圖，但沒人有個明確的答案。瑞秋，金絲雀。呃。還有淘氣鬼。泰勒是對的。任何可能會被視為暴力的超能力用法，都會送出錯誤的訊息。所以⋯⋯就別用了。我們要在機體之間移動人。母狗，到酋龍號。把雜種留下來。金絲雀，妳能爬上飛船頂部嗎？淘氣鬼，妳也是。我們需要妳遠離我們其他人。」

　　「到外面去？」淘氣鬼問。

　　「到外面，一段距離之外。妳的超能力不需要目標。瞭我嗎？」

　　「三個人使用各自的超能力。」目空大師說：「沒有任何有效的目標？」

　　「就是那樣。」媘蜜說。

　　「我可以甩掉蟲子。」我說。「但我不確定那樣的表達會是什麼東西。」

　　「就算能那麼做，但效果會太重。我們這次失敗了就會試試那個。就現在，先來施行既有的計畫。」

　　我脫下飛行包，然後將其交給淘氣鬼。

　　「喔，好玩欸。」她說。「天殺啊。」

　　「別再鬧了？別開玩笑？」我問。也幫她扣起綁帶。

　　「我完事之後，或許還能開開玩笑。」淘氣鬼說。她瞥向媘蜜。「我沒辦法啟動我的能力。它一直都啟動。我可以關閉，但那只有在我專注的時候才辦得到。」

　　「那就別專注了。讓它運作。我們是要表達出一種態度。」

　　淘氣鬼點頭。

　　「淘氣鬼是什麼態度？」我問。

　　「非暴力，被動。」媘蜜說。「至少對我們來說是如此。」

　　「而瑞秋？」

　　「招攬兵馬，表現出力量。」

　　「而金絲雀是⋯⋯合作？」

　　「之類的。」

　　我點頭。

　　媘蜜聳肩。「竜會太過暴力，遠璟的能力太⋯⋯專注在特定地點？我不知道她會如何詮釋獨角鯨的能力，因為那在進攻防禦之間是滿五五開的。」

　　「某種對比。」我說。

　　「我⋯⋯是延伸。」媘蜜坦承。「絕對是延伸。但延伸和抽象的想法，就給了我們吉貝爾的傳送門，我也想用某些方法展現一下我的超能力。」

　　「那就這樣吧。」我同意。「不，這是很值得一試。或者，看看這會不會刺激她到，她開始激動、殺死我們所有人。不過，我能提議嗎？」

　　「任何點子都很好。」媘蜜說。

　　「送出暗影潛行者，而不是淘氣鬼。」

　　「妳這婊子。」暗影潛行者說。「不行。」

　　「這點子棒呆了喔。」淘氣鬼說。

　　「暗影潛行者的能力不會對任何特定區域或媒介施展。」媘蜜說。「那就比較私人了。」

　　「她不能代表我們？」我問。「或者，不能私人的效果代表我們嗎？如果我們讓淘氣鬼飛出我們任何人的範圍，依然要她代表我們這個群體，人類的整體，我們不也就是那個樣子嗎？」

　　「有點是啊。」媘蜜說。

　　「那我不確定我能看出其中的區別了。」我說。

　　「那並不重要。」暗影潛行者說。「這也太智障了。猜謎遊戲，表現得像是超能力是某種終結召喚者眼中的訊號旗幟？妳已經發狂了。」

　　「兩人都送出去？」我提議。

　　「喔，這就沒那麼好玩了。」淘氣鬼說。「妳的計畫已經能行了，也讓媘蜜說服了妳。來嘛。把那個十字弓瘋小妞送出去，讓我待在這裡。我的超能力絕對、絕對會送出錯誤的訊息呢。」

　　「噓。」媘蜜說。她皺眉。「為什麼要暗影潛行者？」

　　「因為淘氣鬼⋯⋯太被動了。」

　　「實在是太被動了。」淘氣鬼低語。

　　「暗影潛行者不也一樣。」媘蜜說。

　　「但暗影潛行者的行者很不被動。如果有任何潛藏的跡象可言，有行者影響我們的行動，暗影潛行者就肯定有被影響。我有挖出她的舊檔案，看過她的紀錄了。」

　　「什麼？」暗影潛行者問。

　　「她在獲得超能力之後，變得更好鬥。大略就是變得更⋯⋯」我搜索著個好說法。

　　「妳他媽的讀了我的檔案？」

　　「比其他人在她那種狀況中，還要更暴力。她最初是漫無目的胡亂攻擊，然後有了目標，引導著那股逞兇好鬥。然而暴力的份量相同，只是集中在更少數的事件上，還有一場頗長的霸凌。」

　　「妳做這個決定，是因為怨恨？」

　　「我們動手。」媘蜜說。「跟著直覺走。淘氣鬼和暗影潛行者，都到上面去。母狗，妳或是雜種需要去酋龍號。金絲雀到酋龍號上，在沒人可以聽見的情況下唱歌。」

　　「妳被法逼我去外面，幹那種鳥事。」暗影潛行者說。

　　「妳怕了欸。」淘氣鬼說。「那真的好可愛喔！那是怕高，還是在怕希魔翮啊？」

　　「我才沒有在害怕。」暗影潛行者回答。「我這是很明智。這種瘋狂，然後要幹嘛？跟終結召喚者玩人體字謎？」

　　「我們在說的就是那個比喻。」媘蜜說。

　　「這聽起來真他媽的愚蠢。」

　　「我改變主意了。」淘氣鬼說。「我要上去。我才不會跟這個嚇到尿布裝不下的娘娘腔被圈在一起，然後被教成孬種。」

　　「我才沒有在害怕。」暗影潛行者說。

　　「我們一直都沒真的見到面。」淘氣鬼說。「戰鬥不算啦。所以我只聽過妳的故事。像妳用十字弓射了戰慄，弩箭直接貫穿他的肚子？耗費他一整個月才恢復？妳知道的，我一直以為妳很硬派。但妳其實就是個小孬孬欸。」

　　「她是個霸凌。」我說。「最終說起來，她只想跟她知道自己能打敗的對手戰鬥。」

　　「我有跟終結召喚者戰鬥。」暗影潛行者說，手指刺向我這裡。「我知道妳想幹嘛。他媽的操縱我，讓我被捲入一個妳會把我害死的窘境裡。幹妳娘啊。」

　　「是加入戰線，跟兩隻終結召喚者戰鬥。但要獨自挺身，讓妳自己站上火線，對付某個比妳更大更強的東西？不。妳的心就是個霸凌，而這和妳慣常的作案手段正相反。」

　　「幹妳娘啊，赫本。幹妳娘的。」

　　那句子一離開她的嘴，她就大步走到我右邊，前往駕駛艙。她穿透玻璃，飛上飛船鼻端，然後蹲伏在那裡。而就算她的身體很透明，我們也沒機會撞上任何東西，她飛動的斗篷還是遮掩了視野。

　　我們花一分鐘才做好準備。獨角鯨創造出一片立場平台，小心地將瑞秋移到酋龍號。我看著他們的龜速移動，以及那無比靜止的希魔翮。

　　希魔翮些微轉頭，看向那漂浮的平台，讓更多警報聲響起。

　　我耗費漫長的幾秒鐘，才不讓心臟猛烈跳到快要衝破我的胸膛。她並非完全不在意我們這些渺小人類。

　　「那女孩是正確。這似乎⋯⋯太可笑了。」竜低沉說道。

　　喔，竜和暗影潛行者的想法一致，那真是太棒了。

　　「這是有一點可笑。」媘蜜說。「但我期望，如果沒有成功，她也能給我們嘗試過的功勞。」

　　「終結召喚者不會在意妳的功勞。」竜說。

　　「不，我猜是不會呢。」媘蜜說。她彎下頭，抓了抓雜種耳朵周圍，然後在他退開時停了下來——顯然感覺很不習慣陌生人。

　　「可笑。」竜重複說。「妳談話談到一半。她正在等妳繼續。」

　　「她不在意。百分之九十九肯定。你得理解，特別在你刮開表面之後就知道，她根本不像人類。我們是以黑白思考，她是以⋯⋯虛空和物質思考。抽象或因果脈絡，看向未來，看到事態會如何發展。所以我們要這樣試試，或許某個東西就會成功了。」

　　「哼嗯。」竜說，顯然沒被說服。

　　「我們再來吧？」媘蜜問我。

　　我點頭。

　　「所以，希兒，昹奪羅做出了妳，或是他作為一個對手，足以讓你們有種，寫為勁敵、念為摯友的關係了——不是那種白痴高中生戲碼，而是真正的愛恨交織。妳知道我的意思吧。妳跟那些人戰鬥了這麼久，就能理解他們，妳幾乎在某個層級上敬重他們，而那種敬重，也變成了其他某種東西。」

　　「妳在漫談了。」我低語。

　 　媘蜜稍稍搖頭。「不論如何，妳對他的逝去起了反應。我們在這裡，就是因為我們想問妳⋯⋯」

　　媘蜜音量漸減。注意到了某些東西。

　　我轉頭。金絲雀正在唱歌，我能用蟲子聽見那歌聲。

　　沒有話語，急切，滿是壓抑的情感。

　　幾乎可說是憤怒。

　　我盡所能不去管那歌聲，花費一秒鐘才將超能力完全不把聲響傳遞給我。我按了儀表板上一顆按鈕，然後花費幾秒鐘才追出一個理龍的程式。

　　目空大師先找到了，將其載入蜻蜓號的系統。它開始過濾歌聲。或說大部分的歌聲。

　　但在金絲雀開始唱歌不久後，希魔翮也開始尖叫。

　　不像我聽說的那樣激烈。幾乎無法被聽見。

　　單純是很不祥呢。

　　「還沒到全出力。」民軍小姐的聲音傳出通訊系統。「我會訂五分鐘。把這個結束掉。」

　　我鬆開雙手，現在才察覺到自己在握拳，用力到雙手幾乎發疼。指尖在彎曲、貼上掌心處，血管脈搏抽動。如果我沒戴手套的話，就可能刺穿皮膚。我甩甩雙手，甩掉積聚起來的緊繃，緩緩吐氣。

　　「我們就來這裡。」媘蜜再次說：「因為我們想請求妳幫助。復仇。給予妳的力量。我們想要妳和終結召喚者都一起來阻止賽陽。」

　　希魔翮沒有反應。

　　「我不在意妳這麼做，是不是要搞我們，不過，我是會希望妳把背刺留到賽陽死了或消失之後的時候。他媽的把我們抹清乾淨。我都不在意。只要我們能轟轟烈烈地死去，把他跟我們一起拖下水就行了。」

　　我打了個手勢，催促媘蜜繼續說下去。

　　「⋯⋯妳可以追求心理衝擊係果，留下一個痕跡。或是因為賽陽殺了伯希摩斯，妳的兄長——或許妳內建的功能裡有某種親情之類的東西吧。但除此之外，我希望你們幫我們殺掉那個金色王八蛋外星人，因為他殺了昹奪羅，他剝奪了妳的存在意義。」

　　百分之六十肯定，我想到媘蜜重修了她的數字。她現在有多少自信呢？

　　假如昹奪羅沒做出終結召喚者的話，這場演說就沒有說服力。

　　如果他就是創造者，也只有丁點效力。

　　媘蜜再次對我舉起手，打出信號叫我不要重複她要說的話，因為她要對我們說話。「去她娘的。這就像在跟一台電話答覆機說話。我感覺像個愚蠢的混帳，對自己在說什麼都毫無概念。沒有反饋，沒有回應，就沒辦法評判下一句話要說什麼了啊。」

　　「哎。」我說。「她也不太算是妳通常的目標呢。」

　　「妳通常都怎麼做？」獨角鯨問。

　　「戳人戳到他們變得不爽，然後在反饋裡找蛛絲馬跡。我現在也有這麼做，然而讓希魔翮心煩，感覺就會讓她有藉口開始證明適者生存呢。」

　　「媘蜜正在小心行事。現在肯定是世界末日呢。」某個人說。很可能是劍曇呢。

　　「她有在唱歌。」媘蜜說。「所以那是個好兆頭，或是非常不好的趙頭。」

　　「從數字上來考量，」民軍小姐說：「如果我們假設現在是一半出力，我會說我們三分鐘後就得撤退。」

　　「或許叫金絲雀停下來吧。」我說。

　　「不行。」媘蜜說。「我們正在有了個回應。先撐下去。」

　　「那就繼續說話。」目空大師說。

　　媘蜜嘆息。她蹲在長椅上，雙手蓋著頭。「我不知道該不該鑽入昹奪羅那件事。越說下去就越感覺沒信心了。大部分時候，妳是可以從中獲得關鍵情報，之後就順暢無阻了。」

　　「我們的情報非常可能不夠多。」我說。

　　「我正在跟某個不會回話的東西溝通啊。」媘蜜說。

　　「分解。」目空大師說。「我們想傳達出一則，我們並未完全理解的訊息。妳剛是想訴諸同理心，要她復仇。那麼，更簡單的東西呢？」

　　「像是？」媘蜜問。

　　「他們是有自保概念。」獨角鯨說。「我們把他們傷得夠重，他們就會逃跑。恐懼呢？」

　　「因為那能讓他們繼續自己的任務。」媘蜜說。「再說，我不認為我們真的能嚇到她。賽陽可能辦得到，但我們就沒辦法了。」

　　尖叫聲越來越劇烈。囀鳴，有著高音低音。那抓住了我的注意力，使思緒越來越難以保持清晰。

　　或許她有想接觸我們，傳達訊息。或許她只是在做著自己的事，試著鑽入我們的腦袋，好能搞清楚我們如何運作，並推動她的計畫。

　　「憤怒。」瑞秋說。

　　我轉頭。

　　長長一頓。我瞥向駕駛座上的一幕，看著她在做的事情，但她在我觀望時，就已經停了下來。「在我把伯希魔斯的腿切掉的時候，我們把他大部分身體都融化時，他都很生氣。到處亂踩，攻擊次數變多。一直戰鬥到他死去為止。不是嗎？」

　　「確實。」媘蜜說。「但我們現在就回去了那整個『刺激他們』的問題啊。我也滿肯定，我們不會想要刺激她。」

　　「不知。」瑞秋說。「就說說罷了。」

　　「不對。」我說。「這個思路很好。是個可能性。」

　　我也能回想起希魔翮使出全力的畫面。

　　我記得，她離開後所展開的各個事件。愛剋妲娜，ＰＲＴ的四分五裂。事態彼此交織，甚至也影響我們至今。

　　「⋯⋯一個非常可怕的可能性。」我補充道。

　　竜狐疑地看了我一眼。

　　「是啊。」他說，同意著我。

　　媘蜜打了個手勢，指向她自己。

　　「請。」我說。

　　「好啦，小希希。我就實話實說吧。妳蠻算是玩完啦。妳我都知道，妳是被某個人或某種東西所做出來的。八成，是意外產生。妳的設計是要讓我們難堪到不會被全體毀，八成是用來，讓某人自我感覺良好，他自己卻也對此一無所知。但如果我們全都消失了？妳他媽的是有什麼意義啊？」

　　媘蜜一頓。等著，看著。

　　媘蜜沒有反應。

　　「在我們全都消失時？妳會被困在那個力量源裡頭。那或許是最強大的力量源。妳會在持續運轉時抽光能量。在人類都走了之後，妳除了逗留原地之外，什麼都做不了。妳會冬眠。所以妳會聚集起力量。計畫最後一次的行動，八成是距離現在的幾天之後，你們會消滅人類，而我敢賭，那會是最後一場絕望、可悲的戰鬥，嘗試將你們的存在正當化。」

　　警報又一次響起。希魔翮有所移動，她的頭部轉動看向一側的身後，伸展翅膀、將它們挪開，彷彿她沒辦法透視翅膀地看向地平線的遠方。

　　然後她恢復之前的姿態。

　　「那是在幹嘛？」我問。

　　「確認中。」目空大師說。「繼續。任何反應都是個好反應。」

　　那或許是賽陽，即時抵達，正好要跟希魔翮來挑一架打。

　　我只能希望那種事發生呢。

　　媘蜜繼續說，我逐字複誦，試著要模仿她的音調語調。「這就是我在想的東西。亂槍打鳥。妳想跟人類戰鬥，因為妳想繼續先前的程式，賽陽卻殺了昹奪羅，殺了或毀滅了其他人事物，使那種未來不再存在。我認為，那場幾乎殺死數十億人的戰鬥，就幾乎等同於殺死昹奪羅了。或那個不知是誰的創造者。」

　　「西方第一百八十經度。」目空大師說。「利魔維坦剛抵達那裡。是他引起她的注意了。我們有預期終結召喚者會出現在那裡，所以俠騎有命令我們把工作人員和監視攝影機派過去。他們現在抵達目的地了，正在回報給我。」

　　一個螢幕畫面變動，描繪出利魔維坦，他站在一場激烈暴風雨中央的水面上。他周圍的水正在波瀾起伏，他卻無比止靜。

　　媘蜜繼續說著，毫無停頓，也根本不回應這則情報。「我想說的，我想提議的就是賽陽勝率比我們高。妳想找人搞出個肏他娘的麻煩？去找賽陽啊。妳想嚇唬人？去嚇唬賽陽。他的挑戰性更強，而如果妳成功了，我們八成會有人被嚇到他媽的腦袋長洞。妳想他媽的了結全世界？排隊吧小希雀，因為，如果妳不去阻止賽陽，他就會比你們更快衝到終點。」

　　媘蜜幾乎喘不過氣，說得越來越快，越來越激動。要用蟲群發出的聲響來傳達那種細節，就是一場挑戰了。

　　「不然妳就是根本不在意。或許，妳就只是虛有其表。搞亂人們的腦袋，奪取妳沒幹出的事情的功勞。或許妳真的只是個投射，兩耳之間空空洞洞，毫無心志，毫無意義。」

　　飛艇稍微移動，然後校準航向——自動駕駛啟動了。

　　「你們感覺到了嗎？」我問。媘蜜沉默下來，沒有了要我翻譯的話語。

　　「有。」

　　那是她的反應？我調整好螢幕，將所有東西都轉向希魔翮，追尋任何線索、暗示。

　　但她沒有肢體語言。所有行動的都是刻意如此。不會做出缺乏意圖的行動。

　　媘蜜嗓音低沉。我就盡可能貼近那個語調，在一百萬隻各式各樣的昆蟲和節肢動物說話。「妳本來該是那個莊嚴的天才，而那就是妳選擇的出路？這樣嗚咽窒息？像條小溪沒了泉源般乾涸？妳要認真告訴我，妳沒有其他戲可唱了？」

　　另一陣隆隆作響，又一次轉向，稍微更暴力了一點。

　　「夠了，媘蜜。」目空大師的嗓音。

　　「他們是以不同格局運作。不少憤怒，還有給復仇留空間。確實，他們很聰明靈敏。她比伯希魔斯聰明。或許，還有點殺手本能⋯⋯混入了恐懼和戒備。不是說他們會恐懼，而是他們能讓那些習性融入行動風格。而這個？現在此處？就是我們最能直接和一個行者溝通的時刻了。」

　　「我理解。」目空大師說。「但已經夠了。」

　　「他們是行者？」我問。

　　「殼片？不是。而是外殼，概念，實踐，他們正在汲取宗教性的象徵。惡鬼，毒蛇，天使，佛祖，大地母親，聖女，每一個都連接上了基礎性的力量。火，水，命運，時間，土地，自我。那些深根於他們的創造者的信仰體系，因為——通過我們——那就是行者詮釋我們的世界的方法。但在深處？撇開那些表面，撇開那些三十年來促使他們如此行動的基礎程序？那就是行者的筆跡。而我正在逼緊她了。」

　　「不對，妳不會逼緊她。」目空大師說。「因為妳現在就要停下來了。」

　　「幹他娘的才不要停在這地步啊。」媘蜜說。

　　「妳要停下來，是因這已經成功了。」

　　蜻蜓好禮，一個螢幕接著一個地轉變，直到在最前方的那一個，就是唯一一個顯示出希魔翮的畫面。

　　在我們看著那顯示在其他所有螢幕上的景象時，蜻蜓號改變了航向。

　　神使，早已升空。神使機體內的龍牙探員們，站在窗邊，還有一人，將一個攝影機扛在頭上，瞄準著窗戶，指向水邊。

　　一片巨大的深色質量，就在他們底下。

　　利魔維坦，正和船艇同步。

　　蜻蜓號和酋龍號脫離那繞著希魔翮的軌道。

　　希魔翮也跟了上來。

■

　　樣板迅速有如離弦之箭，幾乎無法被看見地扯穿這個聚落。

　　有一組超能力能讓他們加速，另一組讓他們能創造出粗糙的影像、幻象，模糊而無法被辨識。

　　微弱的能力，但在加乘效果下，多少能讓他們的身影都變得模糊、難以辨識。再加上，他們每一瞬間都在使自己隱形，並在重新現身時，短促地切出能量刃，掃蕩澳大利亞難民。

　　炸彈爆發，聯動引爆，撕扯開樣板已經穿過的空間，清理掉那些倖存的人，殺死那些試著救人的人員。

　　塔夫地球，全球幾乎不到兩百萬人。這裡就是最大的人口聚集處，在斷層線、拉比琳忒斯和擦除者所樹立的傳送門周圍，建立了基地。

　　缺乏這個物資和通訊基地，其他聚落就會衰退。疾病可能致命，食物也會十分短缺。

　　而樣板也無疑會收穫好處，將這顆行星佔據為ＣＵＩ領地。

　　酋龍號領在前頭，穿過了傳送門，承受著樣板留在後方的炸彈暴風——他們無疑就是想阻擋任何援軍呢。

　　酋龍號下沉，不再完全懸空，蜻蜓號的攝影機也能看到哥雷姆、遠璟和銬手正填補損傷。

　　不夠。酋龍號還是重重降落。

　　酋龍號著陸時，另一顆炸彈爆炸。樣板計畫了這東西？第二波防線？

　　「所有人都還好嗎？」我問。

　　「給我們一分鐘。沒有人死掉。」

　　至少酋龍號是一艘戰船，可以承受攻擊。如果蜻蜓號是打先鋒的第一艘，我們就會被摧毀了。至少，我們成功用降落傘、飛行包和暗影型態疏散了。

　　我們穿過了酋龍號清出的區域。一艘小船對付三十位樣板成員。他們沒有移動，而是閃動，就像幾抹黑色模糊集合體，詭異的深夜藍則是他們的頭部。他們打出了那些形象生產能力的顏色。並在他們一看到機會時，個別在一、兩秒鐘中轉為隱形，突襲難民。有些人直接死亡。其他人則是雙眼雙耳被砍傷，雙手被挪除。屠戮。

　　ＣＵＩ想要幾十個被屠戮的人民幹嘛呢？

　　那真的不是各個樣板成員的錯。他們都被洗腦，被共享超能力、抹消身分的集體性給吞沒了。

　　但那也不能讓他們行徑被諒解。

　　希魔翮跟在蜻蜓號後方，每一隻翅膀個別移動，直到筆直指向她的後方，使她能穿過那狹長、形狀古怪的傳送門。

　　在她展開翅膀，每隻延伸到構成她周圍、名副其實的完整光環時，我就能感到心臟忘了跳一拍。

　　「我們需要給她下指令。」媘蜜說。

　　我點頭，聚起蟲群到足夠傳訊息的質量。

　　但沒必要督促她。她飛到我們前方了。

　　歌聲逐漸逼近死寂，但它也膨脹至全力。我幾乎踉蹌。

　　我們下方被摧毀的聚落裡，建築殘骸——金屬，炸彈，片片建築——開始剝落。

　　在她抵達受損的區域時，就挑起了施工用的車輛。

　　金屬殘片在她周圍有如一團濃厚雲朵，幾乎遮起了她和她那些巨大的翅膀。

　　歌聲的音高拔升。

　　在殘塊風暴中的炸彈引爆，炸爛了一台推土機。

　　在她下方，整個場面都靜止不動。樣板入侵者還有平民都一樣絲毫不動。模糊色塊凝結成形體。

　　那些樣板跟我遇過的人不同。這些都穿著彼此相近的制服，但制服底下都穿著緊身衣，而不是普通的皮膚。多稜多面的寶石樣深藍色面具，覆蓋了他們的臉，他們的裝甲服是黑色的。

　　滲透戰人員。下屬層級。顯然，是他們五個下屬隊伍的其中一個。

　　殘骸開始彼此交織，有了一個形狀。沒有焊接，沒有螺絲相合。緊緊是一個粗糙的裝置，被念動力串連在一起。

　　一個肥胖、短管大砲，比她的身高長上兩倍。結果她擊發的砲彈，就是一顆幾乎有十呎寬的滾燙金屬。

　　砲彈砸上樣板的三人組。

　　她用念動力將其掃向右方，變形的砲彈就被壓縮成粗糙的球型，騰飛過一條漫漫大路，砸穿另外兩個樣板成員。一個路人被擦過，劇烈旋轉後癱倒在地。如果沒死的話，手臂和肋骨也會被砸爛了。

　　我咬起嘴唇。

　　「別傷害平民。」我透過蟲群傳達。

　　她沒表現出有聽話的跡象。念動力抓住了四個靠太近的樣板成員，用假面服或是那圍繞他們的殘骸，將他們提起。

　　他們彷彿被攻城機甩飛，筆直向上，消失在上空的雲朵之中。

　　我在尖叫聲提高一個層級時皺眉。

　　她是真得那麼做？

　　我頓時感到一股偏執，不只是懷疑這個點子，而是針對我的擔憂。偏執於我正感到偏執。

　　希魔翮做出了另一種槍。各支槍就像衛星似的，只在她構築、填充必要的彈藥時，才短暫擊發。

　　「那是我的槍。」勝利小子在通訊系統上通報。「變比較大了，但那是我的槍。」

　　我不喜歡她正在尖叫的這件事。這使得整場行動多了一股醜惡感。

　　我真的不喜歡，我們無法十分妥善地引導她。我們是以壓倒性地解決這場衝突，八成會比我們自己動手做時，還要更淒慘混亂、更重傷了平民百姓。

　　但我們把希魔翮帶來這裡，人們的死傷，就是牽連性傷害。除開所有事情，那就是我們的錯。

　　「我⋯⋯現在不知道該有什麼感想才好。」淘氣鬼說。

　　「這感覺是很不好。」我說。

　　「我希望我知道自己說了什麼，才讓她加入進來。」媘蜜說。「我是走亂槍打鳥路線，試看看哪些東西會成功⋯⋯現在，我不知道，我們若要重做一次的話要戳哪個按鈕了。」

　　「妳真愛埋怨。」瑞秋說。「妳說我們需要她幫忙，我們都懂。很好。或許現在我們就能戰鬥了。」

　　「哼。」竜咕噥。「這也沒錯。但我看過妳做出這種事情，搞場大的之後。妳會墜落。狠狠墜落。」

　　我對此點頭。「竜，真智慧的話語。說得真好。」

　　「別跟我說話。」他低聲吼著。

　　我只搖了搖頭。

　　「去我的，你們都是認真的？」暗影潛行者低語。「這樣很好？這是好運罷了。我是有理由一直仰賴雙拳跟十字弓——這些才可靠。這個終結召喚者的把戲，肯定就沒多少可靠可言了。」

　　「當然沒有啊。」我說。「但妳知道，大家都怎麼說找男朋友的條件？年輕，聰明，有錢，三選二？我們現在就沒辦法三選二。在世界末日時，就是：乾淨，安全，有效，三擇一。」

　　「我們有了魔荒乎，但她移動速度完全不快。」媘蜜說。「利魔維坦正在趕去拜訪精兵。那裡的連帶性損傷會很慘重。」

　　「這沒有永續性可言。」我說。「不知怎的，我不認為他們在我們要求後還會待在原地了。如果我們用光敵人呢？如果我們要利魔維坦去工作，但他造成的連帶性傷害，也不能比他在襲擊精兵的時候還要激烈呢？」

　　「大家很快就會順從了。」媘蜜說。

　　「八成吧。」我說。「不然他們就會更努力逃跑。」

　　「雙贏唄。」媘蜜說。「我們也有說，我們需要人們更分散開來。」

　　希魔翮開火，三把槍擊發，她擊中一片社區時，幾乎在一連串爆炸波吹轟而出的烈焰下，使那裡化為灰燼。

　　「不知怎的。」淘氣鬼評論：「我沒看出那個雙贏欸。」

　　我點頭。

　　「沒有跡象顯示出這不是另一場機巧計畫，是她設置好要搞我們，摧毀我們最後的丁點希望。」我說。

　　樣板正在開火。打出了緩慢移動的拋射物，物體在空中分裂直到幾乎引起一陣風暴。他們瞄準了蜻蜓號，而我們無法閃避。希魔翮就飛到飛彈中間，彷彿那根本毫無影響。建築殘骸就格擋了那道攻擊。

　　而在她的機動之中，她從殘骸風暴裡抽出第三把槍。

　　然後她翻了個觔斗，上下顛倒地迅速擊發。

　　而在她提高加速度的轉瞬間，她筆直看向攝影機。

　　直接看向我。

　　她聽到我說的話，也理解，然後回應了。

　　

#雜種 #母狗 #金絲雀 #銬手 #目空大師 #劍曇 #哥雷姆 #淘氣鬼 #勝利小子 #竜 #民軍小姐 #獨角鯨 #瓷偶 #聖徒 #暗影潛行者 #希魔翮 #遠璟 #泰勒 #媘蜜

NEXT-> 蟑螂 ２８．５

　

　

　

　

　

　

　

【如果您喜歡這篇翻譯的話，還請分享支持。】
【若您認為這篇文章寫得夠好、值得分享，還請點擊按鈕支持我。】
【推薦英文廣播：We've Got Worm，可搭配享用。】
【原作者贊助連結】