損傷 2・4(摘要)   損傷 2・6(摘要)

 

損傷 2・5(摘要)

  路易絲小姐說服了那拿巨劍的女人離開,取得她主人的攻擊許可。他們利用這機會逃到一棟被鎖住的大樓,然後學習妖精相關的事。大部分都是關於如何阻擋某人追蹤你,以及妖精幻媚【原文glamour】。布萊克和蘿絲推論出,那位妖精劍士太過傲慢,不會拒絕決鬥。

  布萊克向路易絲小姐要一位強大的惡魔的名字,然後就被給了奧爾尼亞斯【原文Ornias】這名字。他用奧爾尼亞斯這個威脅逼迫妖精行動,也用沾滿血的垃圾與瓊恩來干擾她久到他站好位置。布萊克畫出了一條線來消失,接著拿一根鏽紅水管跳出來,打碎她的巨大劍。然而那只是個幻象。她出現到布萊克身後,抓住他嘴巴。他咬下她的手,轉身,用鐵水管痛打她一頓。布萊克擊敗了劍士,割下她一束頭髮來當作戰利品。他們說服她變回鳥,好讓他們能把她歸還給她主人。布萊克成功與杜尚女孩們協商。她們的鳥被歸還,而布萊克他們則和平地離去。

 

重要事件

 *布萊克獲得一束幻媚髮。

 *路易絲小姐改善了那把「冰凍小斧」的綑綁。

 

損傷 2・6(摘要)

 

 

 

 

 

 

 

【玩過或看過《我們身邊的狼》,應該會知道glamour並不是只有「美化」而已。幻媚的魔法最主要是隱藏真身或外表細節,換言之,就算噁心的童話人物想變成人類,也只是變成普通人或長相不怎麼好看的人吧。】
 
【寫到這邊,應該會有一、兩隻小貓對《契》感興趣了吧?

【這樣我停更也沒關係了吧?這故事真的是沒有足夠時間狂飆,或是有大綱當作定心丸來搭配服用,就很難啃。】
【我覺得,我真的是翻譯翻上癮了。這種無償翻譯對我身為創作者的未來,感覺好處不比創作本身還要多。接下來我會試著認真寫寫短篇。希望每天五十分鐘的時間,就足以使我寫出夠好的作品。】
【這樣說也對呢。明明極短篇只要五十分鐘就可以寫成,為什麼我三題故事沒問題,短篇卻碰上如此大的麻煩?】
【媽蛋我這麼多,結果還是寫三題故事就好?——是啊,寫三題故事就好了。我覺得,沒必要在這種事上不偷懶。】

若您認為這篇文章寫得很好、值得分享,還請點擊下面按鈕支持我。

了解更多有關訂閱以及支持方法,或直接前往訂閱星,也可以文末按Like。

你可以在推特上跟蹤我。只想在網路上看小說?可以追蹤我的更新動態或非官方超亞人類中譯臉書頁

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 泠然月 的頭像
    泠然月

    天映泠然月

    泠然月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()